Spanish words ending in -ción (from English -tion)

Q: Is it la nación or el nación?

La nación. The -ción ending is reliably feminine, so you get the gender of hundreds of nouns from one rule.

This is the single most profitable rule in Spanish for an English speaker. Swap -tion for -ción and a whole academic vocabulary comes with you: nation → nación, information → información, education → educación. The words below are the ones we have checked in both languages, not a guess at what should exist.

Practise this key free All Spanish word keys

How the rule works

Every -ción noun is feminine: la nación, la información.
The stress falls on the final syllable, which is why the written accent is there: na-CIÓN.
The accent disappears in the plural, because the stress is no longer final: nación → naciones.
It is c, never s or t — spelling -sión belongs to a different family (decisión, televisión).
Words starting with s + consonant also take the e- rule: station → estación.

Start with these

information → información
education → educación
position → posición
production → producción
attention → atención
situation → situación

Every verified word in this family (259)

Each pair below was checked on both sides: the Spanish word exists in a spell-checker and a frequency list, and the meaning was cross-checked rather than assumed from the spelling. Tap 🔊 to hear it.

aberration→aberraciónEnglish aberration
ablution→ablución
abolition→aboliciónLatin abolitiō
absolution→absolución
abstention→abstención
abstraction→abstracción
administration→administración
admonition→admonición
adoption→adopción
alimentation→alimentación
ambition→ambiciónLatin ambitiō
amputation→amputaciónLatin amputatio
application→aplicación
association→asociación
attention→atenciónLatin attentio ‘attentiōnem’
audition→audiciónLatin auditio
bisection→bisección
civilization→civilización
coalition→coaliciónLatin coalitus
cognition→cognición
collection→colecciónLatin collēctiō
combination→combinación
communication→comunicación
composition→composición
computation→computación
conception→concepción
condition→condiciónLatin conditiō ‘conditiōnem’
conduction→conducciónLatin conductio
confection→confección
conflagration→conflagración
congregation→congregación
conservation→conservación
consideration→consideración
consolation→consolación
constitution→constitución
constriction→constricción
construction→construcción
contamination→contaminación
contestation→contestación
continuation→continuación
contradiction→contradicción
contravention→contravención
contribution→contribución
contrition→contrición
conurbation→conurbación
convection→convección
convention→convenciónLatin conventio
conversation→conversación
conviction→convicciónLatin convīctiō
convolution→convolución
coordination→coordinación
corporation→corporación
correction→corrección
corruption→corrupción
creation→creación
declamation→declamación
declaration→declaración
decoration→decoraciónLatin decorātiō ‘decorātiōnem’
defection→defección
definition→definiciónLatin dēfīnītiō
deflagration→deflagración
delectation→delectación
demolition→demoliciónLatin dēmōlītiō ‘dēmōlītiōnem’
dentition→dentición
depilation→depilación
description→descripción
desertification→desertificación
desertion→deserción
destitution→destitución
destruction→destrucción
detection→detección
detention→detenciónLatin dētentiō ‘dētentiōnem’
determination→determinación
devotion→devociónLatin dēvōtiō ‘dēvōtiōnem’
diction→dicción
dilatation→dilatación
dilution→dilución
direction→direcciónLatin dīrēctiō ‘dīrēctiōnem’
discretion→discreciónLatin discernō
discrimination→discriminación
disposition→disposición
disruption→disrupción
distribution→distribución
domination→dominación
duration→duraciónLatin dūrō
edition→ediciónLatin ēditiō ‘ēditiōnem’
education→educaciónLatin ēducātiō ‘ēducātiōnem’
election→elecciónLatin electio ‘electiōnem’
elocution→elocución
emotion→emociónFrench émotion
equitation→equitación
erection→erecciónLatin ērectiō
erudition→erudición
eruption→erupciónLatin eruptio
estimation→estimación
evolution→evoluciónLatin ēvolūtiō ‘unrolling of a book’
exaction→exacción
exception→excepciónLatin exceptiō
exclamation→exclamación
exhibition→exhibiciónLatin exhibitiō ‘exhibitiōnem’
expectation→expectación
expedition→expediciónLatin expedītiō ‘expedītiōnem’
extraction→extracciónLatin extractiō ‘extractiōnem’
extradition→extradición
faction→facciónLatin factiō
fiction→ficciónLatin fictiō ‘fictiōnem’
figuration→figuracion
filiation→filiación
flotation→flotación
forestation→forestación
formation→formación
fortification→fortificación
fraction→fracciónLatin fractio
friction→fricciónLatin frictiō
function→funciónLatin fūnctiō ‘fūnctiōnem’
generation→generaciónLatin generātiō ‘generātiōnem’
gradation→gradación
habitation→habitación
humidification→humidificación
identification→identificación
importation→importación
improvisation→improvisación
indignation→indignación
infection→infecciónLatin infectiō
inflation→inflaciónLatin inflatio ‘īnflātiōnem’
information→información
inhalation→inhalación
inhibition→inhibiciónLatin inhibitiō ‘inhibitiōnem’
innovation→innovaciónLatin innovō ‘innovātus’
inquisition→inquisición
inscription→inscripción
insertion→inserción
insolation→insolación
inspection→inspección
institution→institución
instruction→instrucción
insurrection→insurrección
integration→integración
intention→intención
interdiction→interdicción
interjection→interjección
interruption→interrupción
intervention→intervención
introduction→presentación
introspection→introspección
investigation→investigación
invitation→invitación
involution→involución
irruption→irrupción
jurisdiction→jurisdicción
lamination→laminación
lection→lección
legation→legación
legislation→legislación
liberation→liberación
limitation→limitaciónLatin līmitātiō ‘līmitātiōnem’
liquidation→liquidación
location→locación
locomotion→locomoción
locution→locución
malformation→malformación
malnutrition→malnutrición
malversation→malversación
meditation→meditaciónLatin meditātiō ‘meditātiōnem’
mention→menciónLatin mentiō
migration→migraciónLatin migrātiō ‘migrātiōnem’
moderation→moderación
modulation→modulaciónLatin modulātiō ‘modulātiōnem’
munition→municiónLatin mūnītiō ‘mūnītiōnem’
mutation→mutaciónLatin mūtātiō
natation→natación
nomination→nominaciónLatin nominatio
numeration→numeración
nutrition→nutriciónLatin nūtritiōnem
obstruction→obstrucción
operation→operaciónLatin operātiō
opposition→oposiciónLatin oppositiō ‘oppositiōnem’
organization→organización
orientation→orientación
ostentation→ostentación
oxidation→oxidación
partition→particiónLatin partītiō
perception→percepciónLatin perceptio
perdition→perdición
perfection→perfección
persecution→persecución
petition→peticiónLatin petitio
plantation→plantaciónLatin plantatio
population→poblaciónLatin populātiō, from populus ‘people’
portion→porción
position→posiciónLatin positiō ‘positiōnem’
preparation→preparación
prescription→prescripción
presentation→presentación
preservation→preservación
prevention→prevención
privation→privación
probation→probación
proclamation→proclamación
production→producciónLatin productio ‘productiōnem’
prohibition→prohibición
pronation→pronación
pronunciation→pronunciación
proportion→proporciónLatin proportio
proscription→proscripción
prosecution→prosecución
protection→protección
publication→publicación
putrefaction→putrefacción
radiation→radiaciónLatin radiatio
reaction→reacciónLatin reāctiōnem
recapitulation→recapitulación
reception→recepciónLatin receptiō ‘receptiōnem’
reclamation→reclamación
recombination→recombinación
redaction→redacción
reduction→reducciónLatin reductio
relation→relaciónLatin relātiō
reparation→reparación
requisition→requisición
resection→resección
resolution→resoluciónLatin resolūtiō
restitution→restitución
restriction→restricción
resurrection→resurrección
retention→retenciónLatin retentio
retribution→retribución
revelation→revelación
revolution→revoluciónLatin revolvō
salvation→salvación
saponification→saponificación
satisfaction→satisfacción
section→secciónLatin sectiō ‘sectiōnem’
sedition→sediciónLatin sēditiō ‘sēditiōnem’
segregation→segregación
selection→selecciónLatin sēlēctiō ‘sēlēctiōnem’
situation→situación
solution→soluciónLatin solūtiō ‘solūtiōnem’
station→estaciónLatin stātiō ‘stātiōnem’
subduction→subducción
subordination→subordinación
substitution→substitución
subvention→subvención
suction→succión
superstition→superstición
supination→supinación
traction→tracciónLatin tractio, from tractus
tradition→tradiciónLatin trāditiōne
transcription→transcripción
transfiguration→transfiguración
transition→transición
trepidation→trepidación
tribulation→tribulación
tumefaction→tumefacción
unification→unificación
validation→validación
visitation→visitación
vocation→vocaciónLatin vocatio
volition→volición

FAQ

Do all English -tion words become -ción?
Nearly all, and the exceptions are usually -sión rather than something unrelated: decision → decisión, television → televisión. If the English word has an s before the -ion, expect -sión.

Is it la nación or el nación?
La nación. The -ción ending is reliably feminine, so you get the gender of hundreds of nouns from one rule.

Other Spanish word keys

Drill these words out loud Create a free account