Lingato

Lingato › Spanish cognates › Spanish words ending in -ario (from English -ary)

Spanish words ending in -ario (from English -ary)

English -ary becomes Spanish -ario: salary → salario, necessary → necesario, ordinary → ordinario. It covers both adjectives and a useful set of concrete nouns.

Practise this key free All Spanish word keys

How the rule works

Start with these

Every verified word in this family (86)

Each pair below was checked on both sides: the Spanish word exists in a spell-checker and a frequency list, and the meaning was cross-checked rather than assumed from the spelling. Tap 🔊 to hear it.

  1. actuary→actuario
  2. adversary→adversario
  3. alimentary→alimentario
  4. anniversary→aniversario
  5. arbitrary→arbitrarioLatin arbitrārius
  6. aviary→aviario
  7. beneficiary→beneficiario
  8. bestiary→bestiario
  9. bicentenary→bicentenario
  10. binary→binario
  11. breviary→breviario
  12. calvary→calvario
  13. canary→canario
  14. centenary→centenario
  15. commentary→comentarioLatin commentārius
  16. complementary→complementario
  17. contrary→contrario
  18. coronary→coronario
  19. denary→denario
  20. depositary→depositario
  21. dictionary→diccionarioLatin dictiō ‘saying, speaking’
  22. dietary→dietario
  23. disciplinary→disciplinario
  24. dispensary→dispensario
  25. domiciliary→domiciliario
  26. dromedary→dromedario
  27. estuary→estuario
  28. extraordinary→extraordinarioLatin extraordinārius
  29. fiduciary→fiduciario
  30. formulary→formulario
  31. fragmentary→fragmentario
  32. funerary→funerario
  33. glossary→glosario
  34. hereditary→hereditarioLatin hērēditārius
  35. honorary→honorarioLatin honōrārius
  36. horary→horario
  37. imaginary→imaginario
  38. incendiary→incendiario
  39. interdisciplinary→interdisciplinario
  40. intermediary→intermediario
  41. itinerary→itinerario
  42. judiciary→judiciario
  43. lapidary→lapidario
  44. legendary→legendario
  45. legionary→legionario
  46. literary→literarioLatin litterārius
  47. mercenary→mercenario
  48. mobiliary→mobiliario
  49. monetary→monetarioLatin monētārius
  50. multidisciplinary→multidisciplinario
  51. nectary→nectario
  52. nobiliary→nobiliario
  53. notary→notario
  54. obituary→obituario
  55. ordinary→ordinario
  56. pecuniary→pecuniario
  57. pensionary→pensionario
  58. pituitary→pituitario
  59. planetary→planetarioLatin planēta
  60. plenary→plenario
  61. primary→primario
  62. reactionary→reaccionario
  63. revolutionary→revolucionario
  64. rosary→rosario
  65. rudimentary→rudimentario
  66. salary→salario
  67. sanctuary→santuario
  68. sanguinary→sanguinarioLatin sanguinārius
  69. sanitary→sanitarioLatin sānitās
  70. secretary→secretarioLatin sēcrētārius
  71. sectary→sectario
  72. sedentary→sedentario
  73. sedimentary→sedimentario
  74. seminary→seminario
  75. solitary→solitario
  76. subsidiary→subsidiario
  77. temporary→temporario
  78. ternary→ternario
  79. testamentary→testamentario
  80. tributary→tributario
  81. unitary→unitario
  82. urinary→urinario
  83. veterinary→veterinario
  84. visionary→visionario
  85. vocabulary→vocabulario
  86. voluntary→voluntario

FAQ

Does -ary ever become -aria instead?
Only when agreement demands it (una condición necesaria) or when the noun is feminine by convention, such as la secretaria.

Are -ario words formal?
Not particularly — diccionario, horario (timetable) and salario are all everyday words.

Other Spanish word keys

Drill these words out loud Create a free account