Polish words ending in -cja (from English -tion)
Polish looks impenetrable until you notice how much international vocabulary it holds. English -tion becomes -cja: station → stacja, information → informacja, situation → sytuacja. That is a few hundred words you can half-recognise on day one.
How the rule works
- All -cja nouns are feminine: ta stacja.
- The c is “ts” and the j is a y: STA-tsya.
- Stress in Polish is almost always on the second-to-last syllable: in-for-MA-cja.
- Cases change the ending, not the family: stacja → stacji (genitive), stację (accusative).
- English -tion spelled -sion often becomes -zja: television → telewizja.
Start with these
- station → stacja
- production → produkcja
- information → informacja
Every verified word in this family (115)
Each pair below was checked on both sides: the Polish word exists in a spell-checker and a frequency list, and the meaning was cross-checked rather than assumed from the spelling. Tap 🔊 to hear it.
- abstraction→abstrakcjaLatin -tio; Spanish -ción
- action→akcjaLatin -tio; Spanish -ción
- adaptation→adaptacjaLatin -tio; Spanish -ción
- administration→administracjaLatin -tio; Spanish -ción
- adoption→adopcjaLatin -tio; Spanish -ción
- ambition→ambicjaLatin -tio; Spanish -ción
- application→aplikacjaLatin -tio; Spanish -ción
- association→asocjacjaLatin -tio; Spanish -ción
- civilization→cywilizacjaLatin -tio; Spanish -ción
- coalition→koalicjaLatin -tio; Spanish -ción
- collection→kolekcjaLatin -tio; Spanish -ción
- combination→kombinacjaLatin -tio; Spanish -ción
- communication→komunikacjaLatin -tio; Spanish -ción
- composition→kompozycjaLatin -tio; Spanish -ción
- conception→koncepcjaLatin -tio; Spanish -ción
- conservation→konserwacjaLatin -tio; Spanish -ción
- constitution→konstytucjaLatin -tio; Spanish -ción
- construction→konstrukcjaLatin -tio; Spanish -ción
- continuation→kontynuacjaLatin -tio; Spanish -ción
- convention→konwencjaLatin -tio; Spanish -ción
- conversation→konwersacjaLatin -tio; Spanish -ción
- coordination→koordynacjaLatin -tio; Spanish -ción
- corporation→korporacjaLatin -tio; Spanish -ción
- correction→korekcjaLatin -tio; Spanish -ción
- corruption→korupcjaLatin -tio; Spanish -ción
- declaration→deklaracjaLatin -tio; Spanish -ción
- decoration→dekoracjaLatin -tio; Spanish -ción
- definition→definicjaLatin -tio; Spanish -ción
- demonstration→demonstracjaLatin -tio; Spanish -ción
- destruction→destrukcjaLatin -tio; Spanish -ción
- determination→determinacjaLatin -tio; Spanish -ción
- discretion→dyskrecjaLatin -tio; Spanish -ción
- discrimination→dyskryminacjaLatin -tio; Spanish -ción
- disposition→dyspozycjaLatin -tio; Spanish -ción
- distribution→dystrybucjaLatin -tio; Spanish -ción
- domination→dominacjaLatin -tio; Spanish -ción
- edition→edycjaLatin -tio; Spanish -ción
- education→edukacjaLatin -tio; Spanish -ción
- election→elekcjaLatin -tio; Spanish -ción
- emotion→emocjaLatin -tio; Spanish -ción
- evolution→ewolucjaLatin -tio; Spanish -ción
- expedition→ekspedycjaLatin -tio; Spanish -ción
- extraction→ekstrakcjaLatin -tio; Spanish -ción
- extradition→ekstradycjaLatin -tio; Spanish -ción
- faction→frakcjaLatin -tio; Spanish -ción
- fiction→fikcjaLatin -tio; Spanish -ción
- formation→formacjaLatin -tio; Spanish -ción
- function→funkcjaLatin -tio; Spanish -ción
- generation→generacjaLatin -tio; Spanish -ción
- identification→identyfikacjaLatin -tio; Spanish -ción
- illustration→ilustracjaLatin -tio; Spanish -ción
- improvisation→improwizacjaLatin -tio; Spanish -ción
- infection→infekcjaLatin -tio; Spanish -ción
- information→informacjaLatin -tio; Spanish -ción
- innovation→innowacjaLatin -tio; Spanish -ción
- inquisition→inkwizycjaLatin -tio; Spanish -ción
- inspection→inspekcjaLatin -tio; Spanish -ción
- inspiration→inspiracjaLatin -tio; Spanish -ción
- institution→instytucjaLatin -tio; Spanish -ción
- instruction→instrukcjaLatin -tio; Spanish -ción
- integration→integracjaLatin -tio; Spanish -ción
- intention→intencjaLatin -tio; Spanish -ción
- intervention→interwencjaLatin -tio; Spanish -ción
- jurisdiction→jurysdykcjaLatin -tio; Spanish -ción
- legislation→legislacjaLatin -tio; Spanish -ción
- liquidation→likwidacjaLatin -tio; Spanish -ción
- location→lokacjaLatin -tio; Spanish -ción
- meditation→medytacjaLatin -tio; Spanish -ción
- migration→migracjaLatin -tio; Spanish -ción
- modulation→modulacjaLatin -tio; Spanish -ción
- munition→amunicjaLatin -tio; Spanish -ción
- mutation→mutacjaLatin -tio; Spanish -ción
- nation→nacjaLatin -tio; Spanish -ción
- navigation→nawigacjaLatin -tio; Spanish -ción
- nomination→nominacjaLatin -tio; Spanish -ción
- observation→obserwacjaLatin -tio; Spanish -ción
- operation→operacjaLatin -tio; Spanish -ción
- opposition→opozycjaLatin -tio; Spanish -ción
- option→opcjaLatin -tio; Spanish -ción
- organization→organizacjaLatin -tio; Spanish -ción
- orientation→orientacjaLatin -tio; Spanish -ción
- perception→percepcjaLatin -tio; Spanish -ción
- perfection→perfekcjaLatin -tio; Spanish -ción
- petition→petycjaLatin -tio; Spanish -ción
- plantation→plantacjaLatin -tio; Spanish -ción
- population→populacjaLatin -tio; Spanish -ción
- portion→porcjaLatin -tio; Spanish -ción
- position→pozycjaLatin -tio; Spanish -ción
- presentation→prezentacjaLatin -tio; Spanish -ción
- proclamation→proklamacjaLatin -tio; Spanish -ción
- production→produkcjaLatin -tio; Spanish -ción
- prohibition→prohibicjaLatin -tio; Spanish -ción
- promotion→promocjaLatin -tio; Spanish -ción
- proportion→proporcjaLatin -tio; Spanish -ción
- publication→publikacjaLatin -tio; Spanish -ción
- reaction→reakcjaLatin -tio; Spanish -ción
- reception→recepcjaLatin -tio; Spanish -ción
- reclamation→reklamacjaLatin -tio; Spanish -ción
- reduction→redukcjaLatin -tio; Spanish -ción
- relation→relacjaLatin -tio; Spanish -ción
- reproduction→reprodukcjaLatin -tio; Spanish -ción
- resolution→rezolucjaLatin -tio; Spanish -ción
- restriction→restrykcjaLatin -tio; Spanish -ción
- revolution→rewolucjaLatin -tio; Spanish -ción
- sanction→sankcjaLatin -tio; Spanish -ción
- satisfaction→satysfakcjaLatin -tio; Spanish -ción
- section→sekcjaLatin -tio; Spanish -ción
- segregation→segregacjaLatin -tio; Spanish -ción
- selection→selekcjaLatin -tio; Spanish -ción
- situation→sytuacjaLatin -tio; Spanish -ción
- station→stacjaLatin -tio; Spanish -ción
- tradition→tradycjaLatin -tio; Spanish -ción
- transcription→transkrypcjaLatin -tio; Spanish -ción
- unification→unifikacjaLatin -tio; Spanish -ción
- validation→walidacjaLatin -tio; Spanish -ción
FAQ
Does the -cja ending survive the case system?
It bends but stays recognisable: genitive and dative -cji, accusative -cję, plural -cje. The stem you learned from English is untouched.
How do I pronounce informacja?
in-for-MA-tsya. Every letter is said, and the stress lands on the MA.